Deutsch-Arabisch
    Verb
    erlassen durch (v.)
    صدر عن
    relevante Treffer
    erlassen (v.) , {erließ ; erlassen}, {Recht}
    سَنَّ {قانون}
    erlassen (v.) , {Recht}
    أَسْقَط {قانون}
    erlassen (adj.) , {Recht}
    مُلغىً {قانون}
    erlassen (v.) , {erließ ; erlassen}
    أصدرَ
    erlassen (v.) , {erließ ; erlassen}
    أعْفَى
    erlassen (v.) , {erließ ; erlassen}
    فَرَضَ
    das Erlassen (n.) , {Recht}
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات] ، {قانون}
    erlassen (adj.) , {Recht}
    صَادِرٌ {قانون}
    die Gebühren erlassen (n.) , Pl., {Comp}
    تنازل عن التكاليف {كمبيوتر}
    ein Gesetz erlassen {Recht}
    سنّ قانون {قانون}
    einen Haftbefehl erlassen {Recht}
    أصدر مذكرة توقيف {قانون}
    ein Beschluss zur Berechtigung der Klage Nr. 00 wurde erlassen. {Recht}
    صدر أمر تصحيح في الدعوى رقم 00. {قانون}
    durch und durch
    بكل معنى الكلمة
    durch und durch
    تَمَامَاً
    durch und durch
    نِهَائِيّاً
    durch und durch
    كُلَّيَا
    durch (prep.)
    من خلال
    durch (prep.)
    بمُقْتَضى
    durch (prep.)
    عن طريق
    durch-
    سابقة فعل لها مدلول العبور أو الاختراق
    durch (prep.)
    عَبْر
    durch (prep.) , {Recht}
    بمُوجِب {قانون}
    durch Schmuggel
    عن طريق التهريب
    wie durch
    بطريقة ما
    durch 3 teilbar
    قابل للقسمة ٣
    geteilt durch
    مقسوم على
    vertreten durch
    مُمَثَّلًا في
    geteilt durch {math.}
    مقسوماً على {رياضيات}
    ausgestellt durch {Recht}
    جهة الإصدار {قانون}